Horrendous subs are notorious for providing inferior mistranslations that can ruin your enjoyment of a show. Often, they regularly make blunders that result in confusion and inaccurate renderings.
If you're looking for high-quality subtitles, it's best to steer clear of low-quality subtitles. Rather, choose reliable sources offering reliable subtitles to improve the enjoyment of the show.